“Pinochet se ve a través de los ojos de Guzmán, a medida que él conoce los hechos y evoluciona su visión de éstos”, sostiene Lanfranco sobre el documental.
Lunes 7 de abril de 2008
Por Rodrigo Alvarado E.
En el Festival Internacional de Cine de San Francisco se estrenará filme sobre proceso a Pinochet
“El juez Guzmán experimentó un cambio total en su vida”
El 4 y 5 de mayo, los realizadores Patricio Lanfranco y Elizabeth Farnsworth estrenarán el documental “The judge and the general”, que aborda el procesamiento del dictador a través de la mirada del juez Juan Guzmán y dos crímenes de la dictadura. En octubre llega a Chile.
Aquí puedes enviar tu comentario acerca de la noticia que estas leyendo
Cuando en febrero de 1998 el abogado Eduardo Contreras, en representación de Gladys Marín, presentó la primera querella criminal en Chile en contra Augusto Pinochet, todo el país vio en ese hecho, un acto más simbólico que concreto: el juez designado era un conocido conservador, derechista y partidario del Golpe de 1973, Juan Guzmán.
Pero contra todo pronóstico, Guzmán acogió la querella a trámite, comenzó a investigar y logró procesar a Pinochet por causas como Caravana de la muerte, Operación Cóndor, Operación Colombo y Calle Conferencia.
"Él tuvo claro que la designación terminaba con su carrera judicial, pues independiente de su decisión, la mitad del Senado no lo dejaría llegar a la Corte Suprema", explica el periodista Patricio Lanfranco, quien junto a su colega estadounidense, Elizabeth Farnsworth, tomó la evolución del juez que tuvo en las cuerdas a Pinochet como eje central del documental "The judge and the general".
El filme, sin conducción en off, comienza con el funeral de Pinochet, pero se enfoca en la investigación del crimen del profesor de sociología Manuel Donoso (Caravana de la muerte) y la historia de Cecilia Castro, una de las 119 víctimas de la Operación Colombo.
"Quisimos explorar más profundamente el drama a escala humana, alejarnos de las cifras que no tienen rostro", cuenta el director, cuyo trabajo incluye imágenes submarinas de los rieles con que hundían los cuerpos y el testimonio de los periodistas John Dinges, Mónica González y Patricia Verdugo, los abogados Eduardo Contreras, Carmen Hertz y José Zalaquett y familiares de las víctimas.
Así, con cinco años de recolección de material y tres de seguimiento al juez -resumidos en casi 85 minutos-, los cineastas descienden a lo que Guzmán llama el "abismo" de los crímenes cometidos por el gobierno de Pinochet y donde confronta su pasado con los testigos que interrogó.
"Su involucramiento es tal, que experimenta un cambio total en su vida: deja de ser creyente; abraza causas ecologistas, anda en bicicleta y es nombrado vocero de los mapuches. Logró sacar un ladrillo en la pared que contenía las investigaciones de las violaciones a los DDHH y que antes habían carcomido el juez Cánovas y el juez Cerda", remata el director.
Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente la línea editorial de Lanacion.cl
25/05/2008 - 13:27:14
Felicitaciones al juez Guzmán, porque se atrevió en un medio donde muchos tienen temor "al segundo piso" y son "obedientes" a las presiones. El juez Guzmán fue un gran juez y con los pocos medios que disponía hizo grandes cosas...no pudo más..porque no lo dejaron..y eso lo saben los que entienden de la justicia..no hablen los que nada saben..y hablan por hablar.....e insultan por insultar....en medio de la ignorancia y el fanatismo...incluyo ahí a algunos extranjeros..que no se informan.
Ivonne Garrido
Santiago-Chile
07/04/2008 - 22:39:59
La conclusion de la gestion del Juez Guzman es que en Chile NO HAY JUSTICIA. La justicia depende de muchos factores, donde el poder ddel dinero manda. Crimenes horrendos de los cuales era responsable Pinochet no fueron sancionados PORQUE LA "JUSTICIA" DEMOSTRO QUE VALE MAS UN PABLO RODRIGUEZ Y PINOCHET que todos los crimenes imputados al satrapa chileno. Por ende EN CHILE EL SISTEMA JUDICIAL ES UN CHISTE (Y UN CHISTE MALO).
Armando
Singapur
07/04/2008 - 22:33:19
Nunca es tarde para volver a empezar y enmendar el rumbo; como asi mismo, darle dignidad y transparencia, aunque sea en una escala muy pequeña, a un poder judicial caracterizado por su falta de valentía y cobardía.
Es claro que el juez Guzmán fue coherente con el actual modelo y que quedó plasmado en el discurso de Aylwin en los '90s "justicia en la medida de lo posible". Considero que pese a los esfuerzos del juez, su intenciones de hacer justicia tuvieron como relato la "medida de lo posible"
Raúl Lagos E.
Santiago, Chile.
07/04/2008 - 22:13:50
meparece que el juez guzman, nunca mostro coraje para aplicar verdadera justicia por los crimenes del dictador ni siquera logro que le sacaran las fotos para prontuariarlo como a todo delicuente que es procesado,por tanto creo que su aporte fue muy minimo en lograr justicia para las victima de pinochet
miguel
australia
07/04/2008 - 20:44:51
...Bien por Guzmán y por una parte de justicia ...aunque ... ¿quien castiga a los Cuadra, a los Jarpa, a los Piñera, a los Lavín, a los Novoa, a los Larraín ... a todos aquellos que desde las sombras asintieron, aplaudieron, gozaron, aprovecharon, sonrieron, carcajearon, bostezaron, aplastaron, incitaron, mintieron, oprimieron, festejaron, ayudaron ... ?
Anselmo Bórquez
Chonchi
07/04/2008 - 20:04:32
Ana, !eres una pobre mujer! La emocionalida y cebolla no te permiten dar espacio a la racionalidad que tienes durmiento en esa cosa que tienes dentro de tu calavera. ¿O será que los dirigentes democráticos han sido incapaces de expresar y dar a conocer al pueblo la brutalidad y barbarie de los actos cometidos por las Fuerzas Armadas en nombre de los oligarcas de siempre? Soy mujer y me rebelo ante la ignorancia e insensibilidad disfrazada de chauvinismo que emana de mis congéneres.
Fresia
Australia
07/04/2008 - 17:27:52
No se como personas que se firman Ana, todavia defienden al
al Dictador, que Dios ya lo juzgo , yo tambien vivi el horror de
la epoca de pinochet donde mis hijos eran amenazados en el
colegio si hablaban algo en contra, ninos de 12 y 14 anos, yo
creo que esta gente como tu no tiene conciencia
Patricia Hurtado
USA.
07/04/2008 - 17:20:48
Pinochet nunca fue condenado, eso es gracias a la proteccion que la Concertacion le dio y que es parte del acuerdo de Alemania entre el Generalato y lo que posteriomente se transformo el la Concertacion.
Despues lo salvaron de ser enviado a España (Insulza-Frei)Posteriormente presionaron a Guzman para evitar la condena.
De la misma forma protegen los nombres de los criminales por 50 años despues del Informe Valech
Recien la Gordy vino a Londres a decir que en Chile habia justicia e igualdad
Roberto Vasquez
Londres
07/04/2008 - 16:20:08
Chile no podra ser arrasado por el fuego biblico de Sodoma y Gomorra, y esto se lo debe a que al menos, hay un hombre Justo y que Dios nunca podra olvidar.
Rafael
Mexico
07/04/2008 - 16:17:52
Admiro al Juez Guzman, que siendo un hombre que creyo en los militares, se dio cuenta que eran unos asesinos( no todos) y trato
de llevar a la justicia para el cobarde de pinochet pagaras por sus
culpas, no lo consiguio pero algo logro.Ojala que la pelicula la podamos
ver en Los Angeles CA.
PHS
Los Angeles California
PHS
Los Angeles California
07/04/2008 - 16:13:05
Admiro al Juez Guzman, que siendo un hombre que creyo en los militares, se dio cuenta que eran unos asesinos( no todos) y trato
de llevar a la justicia para el cobarde de pinochet pagaras por sus
culpas, no lo consiguio pero algo logro.Ojala que la pelicula la podamos
ver en Los Angeles CA.
PHS
Los Angeles California
07/04/2008 - 16:12:46
Me sumo a los respetos hacia la persona del Juez Juan Guzmán, y de sus colegas Cerda y Cánovas. Otro juez digno, injustamente olvidado, que también se atrevió a enfrentar de frente a criminales en plena dictadura, fue don René García Villegas, verdadero ejemplo de hombre justo y generoso. Es preciso recordar su papel por el bien de Chile y de sus generaciones jóvenes.
Pedro Armendariz
Santiago Chile
07/04/2008 - 15:15:09
Lo que nunca le van a perdonar al general fue haberlos derrotado,es por eso la desesperacion de tanto desprestigio,uno tras otro,lo lograron con gente que no lo conocia pero con los que realmente lo conocimos,sabemos que levanto este pais de las cenizas,que habia hambre, miseria y miles de terroristas que entraron a chile con cualquier cantidad de armamento,armamento que en ese momento ni siquiera tenia las fuerzas armadas todo se olvida,es que no estan en peligro.,
ana
santiago
07/04/2008 - 13:42:02
guzman debio haberlo procesado y condenado
astrid nilssen subercaseux
CHILE
07/04/2008 - 13:20:58
JUAN GUZMAN TAPIA,integérrimo,inteligente,habiloso,comprensivo,valiente,audaz,decidido,al ir conociendo los horrores de la peor tragedia chilena,cometida por la derecha usando a los sicarios milicos golpistas,le cambió el prisma,y de acuerdo a su brillante espiritualidad y trnasparencia y claridad de juicio,hizo posible lo imposible en este país lleno de hipocritas,desvergonzados y mal paridos,convirtiendolo en paladín de justicia,así reconocido en el mundo entero,mal le pese a los tiranos.-
runrun
chile
07/04/2008 - 12:29:41
El juez Guzmán es un hombre libre que transita libre en bicicleta por las grandes alamedas, lo que no puede hacer ninguno de los perrocheteres si no lo hace con sicarios armados hasta los dientes. Bien por el juez Guzmán, porque sentó jurisprudencia y dio un ejemplo a los demás jueces y magistrados pusilánimes de nuestra prostituida Justicia.
René Aedo
Santiago
07/04/2008 - 12:25:01
La justicia en Chile está en deuda con ese período de la historia..1973-1990.En un país ..que según la propaganda de la derecha chilena posee un elevado nivel educativo no se ha querido hacer justicia. el Juez Guzmán , hombre identifidacado con esa tendencia política trató de enmendar algo...pero fracasó en su intento. La película será para reafirmar ese periodo vergonzoso de la derecha chilena. Ojalá podamos verla pronto acá en Venezuela. No olvidar es la consigna.
Héctor Cárcamo
Barinas-Venezuela
07/04/2008 - 11:17:54
La justicia no debería tener rostro. Pienso que el señor Juez Juan Guzmán, ha marcado con su humanidad, para que mañana haya luz de un mundo mejor. Y suene en nuestros oídos el "Himno de la Alegría" de Beethoven con toda su intensidad.
José
José
Chile
07/04/2008 - 10:09:48
Un hombre que se despierta y se transforma en un "hombre" y un "ciudadano"...
Saludos fraternos
AIS Cono Sur
Argentina
07/04/2008 - 09:56:03
http://www.cedeucen.blogspot.com
facultad de derecho en paro
DONDE JUAN GUZMAN FUE DECANO........
centro de alumnos
santiago
07/04/2008 - 08:46:22
Como el Juez Guzmán, hay pocos. Hombres decentes como él son la esperanza contra la injusticia e impunidad. Tantos otros que juraron respetar y hacer respetar la justicia, lavaron sus cobardes manos con la sangre de los inocentes, o directamente se hicieron cómplices de los horrores que hoy ya nadie niega. El Juez Guzmán es un modelo de valentía y concecuencia. Agradezco a este Buen Hombre la oportunidad que ahora nos da con tan revelador documental.
Paul Saintard
Santiago, Chile
07/04/2008 - 07:26:06
Esta historia es la historia de Chile y el hilo rector de lo que pasa en Chile actualmente,la lucha entre un pais amnesico y uno de memoria,el compromiso entre un Chile para todos y un Chile excluyente como lo quieres el tribunal constuticional con la pildora del dias despues,un Chile que tiene derecho a ser representados en el congreso y otro Chile que puede votar pero no puede representar,la imagenes de "los rieles" es el peso moral que nuestra patria lleva por dentro,meditar para cambiar todo
Daniels
Francia
07/04/2008 - 05:41:13
Que bueno lo del documental,ojala pueda verlo.El juez guzman se la jugo en el nombre de la justicia,por que ser juez es ser justo.y como dijo el poeta B.Brech hay hombres que luchan un dia y son buenos,hay otros que luchan mucho tiempo y son mejores,pero hay quienes luchan toda la vida esos son los impresindibles.como el juez Juzman.
ana
inglaterra
07/04/2008 - 04:58:37
Mis respetos al sen'or Juan Guzmán por su trabajo de juez en pos de la verdad y la justicia y exito para los realizadores de la pelicula.
Ex estudiante de Derecho y condenado en rebeldía por tribunal militar de guerra.
Roger Lagniel
Budapest, Hungría
Lanacion.cl sólo
publicará los comentarios relacionados con la noticia y aquellos
que cumplan con el respeto a las personas y la diversidad de opiniones.
